Творчество Жизнен път Ботевата чета Галерия Библиография Контакти Конкурс за химн
Поезия | Публицистика | Издателска дейност | Преводаческа дейност | Философски и политически възгледи | Преводи
 
Начало

E-mail

Карта на сайта

Принт
 

Le patriote

C'est un patriote, il donne son âme
Pour la science et la liberté,
Mais non pas son âme à lui, ô mes frères:
L'âme de son peuple!
S'il fait du bien à chacun
C'est pour de l'argent
Comme tout le monde et qu'y peut-il donc
Puisqu'aussi bien il vend son âme?

C'est un patriote et un bon chrétien:
Jamais il ne manque la messe,
A l'eglise il va, parce que l'église
Est un bon commerce.
C'est pour de l'argent
comme tout le monde et qu'y peut-il donc
Puisqu'il met bien sa femme en gage?

C'est un fort brave homme, avec un cœur d'or:
Il se soucie des pauvres gens;
Il ne vous norrit pas, frères, il est nourri
Par votre labeur.
S'il fait du bien à chacun
C'est pour de l'argent
Comme tout le monde et qu'y peut-il donc
Puisqu'il mange sa propre chair?

Poems

To My Mother

To My Brother

Sharing the Spoils

Hadzhi Dimitar

The Hanging of Vasil Levski

Poésies

A ma mère

A mon frère

Elégie

A mon premier amour

Adieux 1868

Les Haïdouks

Rapt d'une jeune fille consentante

La lutte

Le retour du pelè rin

La Saint-Georges

Le patriote

Hadji Dimitre

Dans la taverne

Ma prière

L'orage

La pendaison de Vassil Levski

Стихотворения

На прощанье в 1868 г.

Гайдуки (Отец и сын)

Борьба

Хаджи Димитр

Казнь Васила Левского

 
   Топ 100